Every translation has some sort of specialty, even if it is involving a more generic translation. And in this same sense, every client is looking to leave their product in the hands of qualified, specialized translators.
We would never admit that knowing every single word of all the translation fields we specialize in, but the final product that is delivered to clients goes through extensive steps to reach an error-free, sector-specific translation. When necessary, we have no problem consulting a true field professional for terms that exceed our technical grasp. In this sense, however, a thorough and comprehensive translation is a guarantee, even if the Scrambled Eggs team has to enlarge itself for the time being.
Take a look through our areas of interest: